希腊“冲奥片”选拔惹争议，多数影片选择放弃资格

摘要： ...

还有一周的时间，第97届奥斯卡奖最佳国际影片的申报就将画上句号——具体而言，也就是美国东部时间10月2日下午的5点。截至发稿时，约超过60个国家或地区已提交了影片。近年来，一般每年会有约90部申报影片，相信接下来的一周里，还会陆续有影片参与“冲奥”。

不过，今年奥斯卡最佳国际影片报名环节最具话题性的事件已在上周出现，那便是希腊提交了报名影片《女谋杀者》（Murderess）。争议点在于，一般而言，各个国家或地区的申报影片会由当地专门负责电影方面的政府组织从若干部候选影片中遴选而出，但希腊今年的候选影片竟然就只有这么一部。换句话说，选与不选，都是它这棵独苗。

《女谋杀者》海报

之所以会出现这样异常的结果，其过程几乎可以用丑闻二字来形容。8月初，希腊文化部原本按惯例邀请了该国的一些电影专业人士，组成一个七人选片委员会，成员包括五年前拿过戛纳最佳短片奖的导演瓦西里斯·可卡托斯（Vasilis Kekatos）、合作过电影《九月葬狗不宜》的女演员科拉·卡夫尼斯（Kora Karvounis）与编剧凯莉亚·帕帕达基斯（Kallia Papadakis），还有影评人丽达·加拉努（Leda Galanou）等，可卡托斯收到的电子邮件中还表示，他要出任选片小组的委员长一职。不过，仅仅两天之后，四人分别收到文化部的新邮件，解释说工作出现“错误”，选片小组的委员其实“尚未最终确定”。

很快，希腊文化部另外公布了一份七人名单，包括长期活跃在好莱坞的希腊籍编剧埃文·斯彼里奥托普洛斯（Evan Spiliotopoulos）、作品《草垛之后》曾代表希腊冲奥的导演阿斯米娜·普罗埃德罗（Asimina Proedrou）、编剧克里斯蒂娜·拉扎里迪斯（Christina Lazaridis）、动画导演帕纳吉奥迪斯·拉帕斯（Panagiotis Rappas）、导演斯皮罗斯·塔拉威拉（Spyros Taravira）、演员瓦西里斯·查拉兰波普洛斯（Vassilis Charalampopoulos）以及影评人迪米特里斯·达尼卡斯（Dimitris Danikas）。显然，最初收到邀请的四人全不在其列。

文化部出尔反尔的乌龙做法，在希腊电影界引发巨大反弹。很快，已参与报名“冲奥”的23部希腊影片中，有22部影片宣布撤回报名，只剩下一部《女谋杀者》没有“从众”，于是毫无悬念地拿到了代表希腊“冲奥”的资格。

在致文化部的公开信中，那22部影片的制片人和导演愤然表示，文化部对选片委员会的“人为干预”，“让人严重怀疑评选过程会有多少可信度，所以我们拒绝与这种不透明做法合作，因为这些做法已经伤害到了希腊电影及希腊电影人的声誉，迫于无奈，我们决定撤回影片”。

另一边，代表希腊电影人利益的半官方组织希腊电影学院也明确反对政府的这一做法。该学院2009年才组成，主打的就是反对政府干预、要求电影创作自由的希腊电影新路线。也是在2009年，由政府举办多年的希腊国家电影奖寿终正寝，被由电影人自行管理、经营的希腊电影学院奖所取代。近年来，每逢奥斯卡最佳国际影片申报前夕，希腊电影学院都要负责为文化部提交建议片单。但是，最终的选片权还是紧紧握在文化部选定的委员会手中。

这次，针对文化部的争议做法，希腊电影学院掌门人莱福特里斯·查理托斯（Lefteris Charitos）索性呼吁：今后的选片工作应该交给学院旗下的超过600名成员来投票决定，不要再任由文化部搞小动作。至于今年的奥斯卡，查理托斯认为希腊就应该不要再送片才对；毕竟，候选影片只剩一部，怎么说都不成体统。

一片混乱之中，上任才几个月的希腊文化部副部长伊阿松·福提拉斯（Iason Fotilas）终于作出公开回应。他将责任全部推给了一位未公开透露姓名的下属，声称是该人在操作过程中“非法”行事，在未获得他签字认可的情况下，提前向那四人发出了电子邮件，所以才有了撤回及重发邀请函的情况。对于这位肇事者，副部长表示已启动纪律调查程序：“这名员工已经表示了歉意，他说自己也是因为过分热心，才办了错事。他本以为这样选片流程就能走得更快一些，好帮大家节省一些时间。”

不过，对此说法电影人自然不会买账。在他们看来，这一事件其实只是冰山一角，反映的是希腊电影业深陷困境的整体趋势，甚至也和整个希腊政府的种种顽疾脱不了关系。在8月举办的萨拉热窝电影节上，希腊影片《阿卡迪亚》（Arcadia）获得最佳导演奖，导演约格斯·佐伊斯（Yorgos Zois）上台致辞时发表了一通慷慨激昂的演讲，将这次奥斯卡选片的糊涂账与希腊国内近段时间发生的一系列悲剧事件联系在了一起——包括去年造成57人死亡的致命火车事故。

《阿卡迪亚》海报

约格斯·佐伊斯表示，在这些悲剧中，永远都是政府官员在逃避责任，将责任推给基层员工。“如果说这些人的无知，有时候我们尚可以勉强理解的话，他们对劳动人民的傲慢态度，则是无论如何都不可接受的。政府应该是人民公仆，而非统治者。只要他们对我们采取暴力、不尊重、傲慢的态度，我们就会团结在各条战线上，一直反抗下去。”

与此同时，希腊文化部雇员工会也针对副部长的言辞做出反击，指责伊阿松·福提拉斯是在“找替罪羊”，并且坚持要求副部长和政府高层“承担起自己的责任来”，而不是出了事情就推给那些正直、勤勉、认真履行职责并且关注工作透明度的雇员。

然而，尽管有以上种种声音，希腊文化部却并未选择亡羊补牢。本月中旬，他们力排众议，决定选片流程仍按计划进行。当时，原本的七人选片委员会中，已有数人因为种种原因辞任，结果，文化部迅速选择了几名新成员，补上空缺。至于候选影片，既然只剩下一部《女谋杀者》，那就更好办了。最终，没费多少精力讨论，选片委员会便达成一致，推选该片代表希腊征战今年的奥斯卡。至于这部影片本身的质素如何，从IMDb上7.4的评分和“豆瓣”上7.8的评分来看，至少不是一部烂片。

《犬牙》海报

历史上，希腊参与奥斯卡最佳外语片和后来的最佳国际影片奖的角逐已有四十多次，共五次拿到提名，其中最近的一次是2010年由欧格斯·兰斯莫斯执导的《犬牙》。此外，已故电影大师安哲罗普洛斯的《流浪艺人》《雾中风景》《尤利西斯的凝视》和《永恒和一日》都曾获得过代表希腊出战奥斯卡的机会，不过始终未能获得奥斯卡评委的欣赏，从未得到过提名。